Националисты решили перенять опыт украинских соседей и предложили переименовать Брест в Берестье, объясняя свое желание тем, что это название первым было упомянуто в древних летописях. Петиция звучит вполне патриотично с речами о том, что городу в 2019 году исполнится тысяча лет, а возвращение к его древнему названию будет благотворно влиять на его жителей, подчеркивать его древность и в целом развивать самосознание.
Но какие в действительности причины для подобной активности? Более всего в петиции выделяется пункт о развитии национального самосознания в регионе. Под этим, в первую очередь, имеется ввиду стремление вытравить из истории города все, связанное с русским и советским периодом его жизни, ну и за компанию польский период тоже, хотя этот “нюанс” уже не так важен.
Цель – убрать название Брест, которым город известен в русской и советской истории. Брест, который являлся западными воротами сначала России, затем СССР, а сейчас Беларуси. Брест, полный героических событий и воспоминаний. И именно это прошлое стремятся отобрать у города и белорусов, обосновывая свою жажду тем, что и название не белорусское, и в мире уже есть города с таким именем.
Вряд ли жители Санкт-Петербурга в Америке жаждут сменить название своего города потому, как и звучит он не совсем по-американски, и в России такой город имеется. Также и жителям Бреста вряд ли мешает название их города, особенно учитывая то, сколько исторически важных и героических событий связано именно с этим названием. А какие исторические ассоциации с Берестьем?
Да, это первое название, под которым упомянут город впервые в «Повести временных лет». Но сколько было названий после него? Был и Берестий, и Бересть, и Брест-Литовский, и Брест-Литовск, и Брест-над-Бугом. Может быть, уже хватит страдать переименованиями города? Ведь сам город уже в общем-то давно отличается от древнего Берестья, на месте которого сейчас находится Брестская крепость.
Современный Брест – это относительно молодой город, который построили за пределами крепости сразу под именем Брест-Литовск.
Гомий и гомийцы…
Во всей этой абсурдности вспомнился опыт Латвии, когда в 1930 году президент Карлис Улманис предложил полностью снести Старую Ригу, ибо её строили немцы, а не латышы.
У нас вот решили замахнуться на Брест, якобы, такое «не белорусское» по духу название. А что последует дальше? Гродно станет Городней? Минск – Менском? Светлогорск снова станет Шатилками? Гомель станут звать Гомий? Возникают большие сомнения в адекватности этого предложения, как и то, остановятся ли на одном только Бресте и понравится ли белорусам менять дорогие им названия городов и становиться вместе с ними городнейцами, менчанами, шатильцами, гомийцами…
Кирилл Фомин
[customscript]postcode[/customscript]
